sin ton ni son


sin ton ni son
sin ton ni son
without rhyme or reason
* * *
(=sin motivo) for no particular reason; (=sin lógica) without rhyme or reason
* * *
= for no reason, for no specific reason, for no particular reason, for no good reason, without rhyme or reason
Ex. When women frequently go to family restaurants, this leads to them going out of their homes excessively for no reason, which goes against the command of Allah.
Ex. On February 20, 2000, she was arrested at home by police for no specific reason and illegally detained for fifteen days.
Ex. Nearly a third of internet users go online on a typical day for no particular reason, just for fun or to pass the time.
Ex. He was refering to the unbelievable action taken by the riot police who for no good reason decided to go to town on innocent fans.
Ex. Many disliked the movement, which was abstract and appeared to be without rhyme or reason.
* * *
= for no reason, for no specific reason, for no particular reason, for no good reason, without rhyme or reason

Ex: When women frequently go to family restaurants, this leads to them going out of their homes excessively for no reason, which goes against the command of Allah.

Ex: On February 20, 2000, she was arrested at home by police for no specific reason and illegally detained for fifteen days.
Ex: Nearly a third of internet users go online on a typical day for no particular reason, just for fun or to pass the time.
Ex: He was refering to the unbelievable action taken by the riot police who for no good reason decided to go to town on innocent fans.
Ex: Many disliked the movement, which was abstract and appeared to be without rhyme or reason.


Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • sin ton ni son — sin drama; sin escándalo; sin mayor asunto; cf. sin pena ni gloria; le entregaron un reloj de plata por cuarenta y cinco años de servicio en una reunión sin ton ni son , y, sin ton ni son, se fue alejando por el camino de tierra por el que había… …   Diccionario de chileno actual

  • sin ton ni son — Sin ningún motivo. No sé quién era. . parece la abreviatura de como lo es de por lo que es fácil deducir que la expresión se aplicara entonces a los que bailaban o cantaban sin que el baile o el canto tuvieran que ver con la música que servía de… …   Diccionario de dichos y refranes

  • sin ton ni son — ► locución adverbial Sin razón ni fundamento: ■ no se pueden decir esas cosas sin ton ni son …   Enciclopedia Universal

  • sin ton ni son — pop. Sin motivo u ocasión; disparatadamente …   Diccionario Lunfardo

  • actuar sin ton ni son — pop. Actuar sin sentido …   Diccionario Lunfardo

  • ton — (Apóc.). m. tono. ¿A qué ton o a qué son viene eso? sin ton ni son, o sin ton y sin son. frs. Sin motivo, ocasión, o causa, o fuera de orden y medida …   Diccionario de la lengua española

  • ton — ▌ sin ton ni son locución adverbial porque sí, por las buenas, gratuitamente, graciosamente. Se refieren a algo que se hace sin razón o sin motivo: hablar sin ton ni son …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sin — preposición 1. Indica falta o carencia: Estoy sin trabajo. Observaciones: Admite infinitivo y oraciones con que. En el segundo caso, puede adquirir valor aditivo, y no meramente circunstancial: El caballero salió sin que lo vieran. 2. Con verbos… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • son — sustantivo masculino 1. Sonido agradable y armonioso: Se oía a los lejos el son de las bandurrias. 2. Origen: Cuba. Baile de origen africano. Frases y locuciones 1. ¿a qué son? …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ton — (Apócope de tono.) ► locución adverbial Indica sin motivo, razón o causa en la expresión sin ton ni son: ■ se puso a gritar sin ton ni son. * * * ton m. Apóc. de «tono» que sólo se usa en la frase sin ton ni son que significa «sin nada que lo… …   Enciclopedia Universal

  • son — (Del occitano ant. son < lat. sonus .) ► sustantivo masculino 1 Sonido agradable al oído, en especial el que se hace con arte. 2 Estilo o manera de hacer una cosa. SINÓNIMO tenor 3 Divulgación o noticia de una cosa. FRASEOLOGÍA ¿a qué son o a… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.